Cytaty z książek
Nowo dodane cytaty

0

Мы сами должны стать теми переменами, которые хотим увидеть в мире.

Be the change you want to see in the world.

Bądź zmianą, którą pragniesz ujrzeć w świecie.

Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt.

Sois le changement que tu veux voir dans le monde.

Sii il cambiamento che vorresti vedere avvenire nel mondo.

Vi måste bli den förändring vi vill se.

Buď sám tou změnou, kterou chceš vidět ve světě.

Turime patys tapti pasikeitimu, kurio reikalaujame iš pasaulio.

Temos de nos tornar na mudança que queremos ver.

0

В жизни есть дела поважнее, чем только наращивать её темп.

W życiu jest coś więcej do zrobienia niż tylko zwiększać jego tempo.

Je třeba životu víc dávat, než ho urychlovat.

0

Принцип «око за око» сделает весь мир слепым.

Oko za oko uczyni tylko cały świat ślepym.

Oko za oko a svět bude slepý.

Auge um Auge - und die ganze Welt wird blind sein.

An eye for an eye only ends up making the whole world blind.

Ojo por ojo y todo el mundo acabará ciego.

Occhio per occhio fa sì che si finisca con l’avere l’intero mondo cieco.

“Öga för öga” gör hela världen blind.

以牙还牙,世界只会更盲目。

Akis už akį, ir pasaulis netrukus pasidarys aklas.

एक आँख के बदले आँख ही पूरी दुनिया को अँधा बना कर समाप्त होता है।

Olho por olho, e o mundo acabará cego.

Silmä silmästä tekee koko maailman sokeaksi.

0

Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь.

Najpierw cię ignorują. Potem śmieją się z ciebie. Później z tobą walczą. Później wygrywasz.

Zuerst ignorieren sie dich, dann lachen sie über dich, dann bekämpfen sie dich und dann gewinnst du.

First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.

Prima ti ignorano, poi ti deridono, poi ti combattono. Poi vinci.

首先他們無視於你,而後是嘲笑你,接著是批鬥你,再來就是你的勝利之日。

Nejdřív tě budou ignorovat. Pak se ti budou smát. Pak proti tobě budou bojovat. Potom zvítězíš.

पहले वह आपकी उपेक्षा करेंगे, उसके बाद आपपे हसंगे, उसके बाद आपसे लड़ाई करेंगे, उसके बाद आप जीत जायेंगे।

0

Я — индуист, я — мусульманин, я — иудей, я — христианин, я — буддист!

Uważam siebie za hinduistę, chrześcijanina, muzułmanina, Żyda, buddystę i konfucjanistę.

Me considero hindu, muçulmano, cristão, judeu e budista.

0

Не быть любимым — это всего лишь неудача, не любить — вот несчастье.

To tylko pewnego rodzaju przykrość nie być kochanym, prawdziwym nieszczęściem jest nie kochać.

Nebýt milován, to je smůla, ale nemilovat, to je neštěstí.

No ser amado es una simple desventura. La verdadera desgracia es no saber amar.

Il y a seulement de la malchance à n'être pas aimé; il y a du malheur à ne point aimer.

Non essere amati è una semplice sfortuna; la vera disgrazia è non amare.

Nebyť milovaný, to je smola, ale nemilovať, to je nešťastie.

0

Ты можешь вводить в заблуждение всех людей какое-то время, а некоторых людей все время, но ты не сможешь вводить в заблуждение всех людей все время.

Można nabierać cały świat jakiś czas i kilka osób cały czas, ale nie można nabierać wszystkich ciągle.

Vous pouvez tromper quelques personnes tout le temps. Vous pouvez tromper tout le monde un certain temps. Mais vous ne pouvez tromper tout le monde tout le temps.

Někoho můžeš oblbnout napořád, můžeš všechny oblbnout na nějakou dobu, ale nemůžeš všechny oblbnout napořád.

Es gelingt wohl, alle Menschen einige Zeit und einige Menschen allezeit, aber niemals alle Menschen alle Zeit zum Narren zu halten.

Potete ingannare tutti per qualche tempo e qualcuno per sempre, ma non potete ingannare tutti per sempre.

Du kan lura alla ibland och en del hela tiden, men aldrig lura alla hela tiden.

你可以在一时蒙骗所有人,也可以在长时间蒙骗一些人,但不可能在长时间蒙骗所有的人。

You can fool all the people some of the time, some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.

0

Я иду медленно, но зато я никогда не двигаюсь назад.

Idę wolno, ale nie cofam się nigdy.

I am a slow walker, but I never walk back.

Jag går långsamt, men jag går aldrig tillbaka.

Przejdź do strony
Więcej treści znajdziesz na pozostałych stronach